jueves, 26 de febrero de 2009

gloomy sunday

Rezsó Seress. Nascut Rezsó Spitzer. (Budapest, el 3 de novembre del 1899 - Budapest, l'11 de gener del 1968). Fou un músic i compositor hongarès.

Seress era un músic autodidacta. Va aprendre sol a tocar el piano. La seva composició més famosa és la cançó Szomorú Vasárnap que data del 1933. La peça és més coneguda per la seva versió en anglès Gloomy Sunday (Diumenge melangiós). La lletra en la versió original hongaresa va córrer a càrrec del poeta Lazsló Javor. Aquesta cançò va ser prohibida en diversos països, entre ells Hongria, Gran Bretanya i els Estats Units per culpa d'una imfame llegenda que la titllava de "cançó maleïda". Es creia el que el to extremadament melancòlic de la cançó i la seva lletra desesperançada provocava el suïcidi entre les persones que havien estat abandonades o que se'ls havia mort la parella. Només a Hongria disset persones es van suïcidar deixant notes on s'esmentava la cançó o versos de la mateixa. Aquesta aura de maledicció li va donar una fama inesperada i es va fer molt famosa arreu del món éssent traduïda a diversos idiomes com l'anglès, francès, alemany...
Irònicament, Seress es va suicidar llançant-se per una finestra.

[wikipedia]

GLOOMY SUNDAY


GLOOMY SUNDAY-BILLIE HOLIDAY VERSION

No hay comentarios: